Egy tucat angol kifejezés, amit minél előbb tanulj meg

2017-09-04

Az angol nyelvtan elsajátítása és gyakorlása talán nem is olyan nehéz, hiszen rengeteg könyv áll rendelkezésünkre. A szoftver akkor szokott lefagyni, amikor belépünk a szóbeli nyelvvizsga termébe és meg kéne szólalni. 

Nézd, összeszedtünk neked egy tucat angol kifejezést, amely nélkül inkább ne is próbálj meg boldogulni sem angol nyelvterületen, sem az angol nyelvvizsgán! Példamondatokkal!

Egy tucat angol kifejezés, amit minél előbb tanulj meg

1. Never mind

Jelentése: nem fontos, hagyd csak
Példa: - Can you get me the phone? - Wait, I’m a bit busy too.
– Never mind, I’ll get it.
Magyarul: - Odaadnád a telefont? - Várj, kicsit én is elfoglalt vagyok.
– Hagyd csak, majd én felveszem.


2. That’s a no brainer

Jelentése: gyerekjáték
Példa: That English exam was a no-brainer to me.
Magyarul: Az angol vizsga gyerekjáték volt nekem.


3. Not half!

Jelentése: még szép! Naná!
Példa: - Do you fancy a beer? - Not half.
Magyarul: - Innál egy sört? - Még szép!


4. Not my cup of tea

Jelentése: nem az én asztalom, nem az én stílusom
Példa: Surfing and stuff… not my cup of tea.
Magyarul: Szörf és ilyesmik… nem az én stílusom.


5. Once in a lifetime

Jelentése: egyszer az életben, életreszóló (élmény)
Példa: The trip to New York was a once in a lifetime experience.
Magyarul: A new york-i kiruccanás életreszóló élmény volt.


6. Once in a while

Jelentése: alkalmanként
Példa: Once in a while I like to go hiking.
Magyarul: Alkalmanként szeretek hegyet mászni.


7. Out of the blue

Jelentése: hirtelen
Példa: Out of the blue he came and rescued me.
Magyarul: Hirtelen jött és megmentett.


8. Pardon my French

Jelentése: már bocsánat, hogy ezt mondom
Példa: Pardon my French but I think you’re being hypocrite.
Magyarul: Bocs, hogy ezt mondom, de most álszent vagy.


9. Phony baloney

Jelentése: mesebeszéd
Példa: Stop all that phony baloney you’re giving me.
Magyarul: Elég a mesebeszédből!


10. Point taken

Jelentése: „fogtam”, értem, amit mondasz
Példa: Alright, you convinved me. Point taken.
Magyarul: Rendben, meggyőztél. Fogtam az adást.


11. Ring a bell

Jelentése: ismerősen hangzik valami, rémlik, ismerősen cseng
Példa: - Do you remember Rose Clark? - Sorry, it doesn’t ring a bell.
Magyarul: - Emlékszel Rose Clark-ra? - Sajnálom, nem cseng ismerősen.


12. Say when

Jelentése: elég lesz
Ez nehezen lefordítható kifejezés. Akkor használd, amikor pl társaságban töltik a poharadat
és szeretnéd megállítani a „töltést”. Say when – mondod, és abbahagyják az ital kitöltését.

angol kifejezések angol nyelvtan

Válassz angol nyelvtanárt magadnak!

Angol nyelvóra
angol általános
A1, A2, B1, B2, C1
Csonka Andrea
2 500 Ft

Sokéves magántanári pályám során rájöttem, hogy akkor a legsikeresebb a nyelvoktatás, ha nem az aktuális mainstream "tuti módszert" próbálom ráerőltetni a diákra, hanem a diák személyiségének legmegfelelőbb megközelítést választom.

general and job specific English lessons
angol nyelvvizsga
A1, A2, B1, B2, C1, C2
Foldes Miklos
4 000 Ft

Exerienced teacher recently back from the UK 15 years' teaching experience abroad and as an examiner in Hungary. All levels and subject areas taught with great confidence! Come and try your free trial lesson!

Angol nyelvóra
angol általános
A1, A2, B1, B2, C1
Hevesi Ilona
5 000 Ft

Számlaképes óraadó tanár. Egyéni és csoportos privát nyelvoktatás.Nemzetközi iskolák: Budapesti Nemzetközi Keresztyén Óvoda, Általános Iskola és Gimnázium SEK Budapest Óvoda, Általános Iskola és Gimnázium Molnár Ferenc Magyar - Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola Xántus János Két Tanítási Nyelvű Gimnázium és Szakgimnázium   Nyelviskolák:Pallas Magániskola, Ring Nyelvstúdió, Helping Hand. Céges nyelvoktatás K&H Bank, Experidance, Gebrüder Weiss, GLS, Logipack, Antenna Hungária, Beiersdorf, Witzing Tüzépker Kft., Márka-Mix Kft., Strapa-Pack Kft., Dataplex Kft., Euro Gumi Kereskedő Kft., Szentkirályi-Kékkúti Ásványvíz Kft., Erste Bank, Numil Kft., Budapest Bank, Uniqua Biztosító, Mikroszerviz Informatika Kft. Felkészítés általános, üzleti, gazdasági, műszaki alap és középfokú nyelvvizsgára, közép és emelt szintű érettségi vizsgára és felvételire.Különböző témájú anyagok fordítása (irodalmi, építőipari, vallási, művészeti, történelmi)Több évig éltem az Amerikai Egyesült Államokban New York és Kalifornia államban.

Angol nyelvóra
angol általános
A1, A2
Keve Henriett
3 000 Ft

Angol korrepetálást vállalok általános iskolásoknak és érettségire készülőknek. Házhoz megyek (3000 Ft/óra) elérhetőségem: 06202519243, keveahenriett@gmail.com

Angol nyelvóra
angol általános
A1, A2, B1, B2, C1
Literáti Kajcsa Krisztina
6 000 Ft

24 éve foglalkozom az angol nyelv tanításával. Kizárólag egyéni órákat tartok, mert a tanuló igényeit maximálisan figyelembe veszem.

Angol nyelvóra
angol általános
A1, A2, B1, B2, C1
Tóth Zoltán Károly
2 000 Ft

Angol tanulás blog

Angol kifejezések - Múzeum, kiállítás

2019-05-17

Összeszedtünk pár alapvető angol kifejezést a múzeumos szituációkból, hogy ne érezd magad kényelmetlenül, ha meg kellene szólalnod angolul.

15 féle köszönés angolul

2019-04-12

Minden beszélgetés így kezdődik és így végződik, nem csoda hát, hogy a köszönésnek annyi módja van az angolban is. Most összeszedtük nektek a leggyakoribb 15-öt!

Angol nyelvtan - a mumus

2019-03-27

Ha megkérünk egy angol tanulót, hogy beszéljen a nyelvtanulással kapcsolatos gyengeségeiről, biztos, hogy előkelő helyet fog elfoglalni az angol nyelvtan.