Hét jó tanács az angol nyelvű önéletrajz elkészítéséhez

2018-03-12

Akár álmaid munkahelyét keresed, akár az iskola mellett gyakornokoskodnál valahol, az angol nyelvű önéletrajz az esetek többségében már alapkövetelmény. Hogyan fogalmazz CV-t angolul úgy, hogy megfeleljen mind a formai, mind a tartalmi követelményeknek? Itt van hét jótanács hozzá!

1. Fogalmazz, ne fordíts

Hét jó tanács az angol nyelvű önéletrajz elkészítéséhezAz egyik legnagyobb hiba, amit elkövethetsz, hogy fogod a magyar nyelvű önéletrajzodat és
szóról szóra átülteted angolra. Ne tedd! Minden nyelv más és más, lehet, hogy az adott
kifejezést az angol egyszerűbben, esetleg épp hogy bonyolultabban fejezi ki, mint a magyar.
Inkább kérj segítséget egy profitól (LINK), mint hogy emiatt ess ki az első rostán!


2. Kiterjedés

A legjobb, ha egy oldalra elfér az összes képzésed és eddigi állásaid listája, de a kettőt
semmiképp se haladja meg. Kettő akkor indokolt, ha például vezetői vagy technikusi állásra
pályázol. Ha „túl sok” szakmád van, nyugodtan selejtezz és igazítsd a listát ahhoz az álláshoz,
amit megpályázol. Például, ha egy multihoz akarsz bejutni ügyfélszolgálatos pozícióba, nem
szükséges feltüntetned a tíz hónapos virágkötő OKJ tanfolyamot, amin részt vettél.


3. Szerkezet

A CV-k formátuma ma már mindenhol szinte teljesen egyforma. A személyes adatok után
következnek a munkahelyi tapasztalatok (a legutóbbi legfelülre), majd az elvégzett képzések,
ahol tüntesd fel a dátumot és a megszerzett titulust is. Végezetül jönnek a további
információk, például, számítógépes programok, szoftverek ismerete, nyelvismeret,
jogosítvány. Ide érdemes beszúrni még egy sort a három legjellemzőbb tulajdonságoddal.
Természetesen, ezeket a jelzőket is igazítsd az adott munkához. Ha például egy csapatba
pályázol, és igaz rád, írd azt, hogy csapatjátékos vagy. Ha szabadúszó otthoni munkára
jelentkezel, emeld ki, hogy nagyfokú önállóság jellemez a munkában.

4. Referenciák

Érdemes két referenciát kérned magadról: egyet, ami a szakmai teljesítményedet értékeli és
egy másikat, ami a pozitív jellemvonásaidat emeli ki. Felmérések szerint az Egyesült
Királyságban a munkaadók 74%-a felhívja telefonon a referenciát adó személyt, és itthon is
egyre komolyabban veszik ezt az aspektust. A referenciákat az önéletrajz mellékleteként
nyújtsd be, a CV végére pedig szúrd be a mondatot: referenciák mellékelve!


5. Stílus

Erre igen kötött szabályok vannak. Fehér A/4-es lapon nyújtjuk be az önéletrajzot, amelyen
az iromány Times New Roman betűtípussal szerepel, 12-es betűméretben. Életbevágó, hogy
ne legyen elírás, elütés, helyesírási hiba az angol nyelvű önéletrajzodban! Érdemes kifizetni
egy órát a nyelvtanárnak (LINK), hogy átnézze veled a CV-t, mert komoly esélytől eshetsz el,
ha egy apró hiba is marad a papíron.

6. „Covering letter”

Ez az úgynevezett motivációs levél. 3-4 bekezdésben fejtsd ki, miért szeretnéd az adott állást
elnyerni, mi az, amit nyújtani tudnál a cégnek. Ne hagyd ki azt sem, hogy milyen
tulajdonságaid lehetnének hasznosak az állás betöltéséhez.

7. A négy hét törvénye

Bár már nem a CV külalakjához tartozik a hetes pont, mégis fontosnak tartjuk kiemelni. Ha a
beküldést követő négy héten belül semmilyen reakciót nem kapsz az önéletrajzodra, saját
magad megnyugtatása végett is hasznos, ha felveszed a kapcsolatot az adott cég HR
osztályával. Az itthoni vállalati kultúra sajnos még nem tette magáévá a visszajelzés szép
szokását, de ha például angol nyelvterületre pályázol, tapasztalni fogod, hogy mindig
visszaírnak, még akkor is, ha nemleges választ adnak.

 

Sok sikert kívánunk álmaid munkahelyének megtalálásához!

Válassz angol nyelvtanárt magadnak!

beszéd-orientált angol

angol általános
A1, A2, B1, B2, C1
Gombos Ilona
3 000 Ft

Több mint 20 éve élek angol nyelvterületeken. TEFOL képesitésü angol és Waldorf tanár vagyok. Különböző korosztálynak tanitok beszélgetésre orientált angolt 15 éve - jelenleg elsősorban skypon vagy facebookon keresztül.

Magánóra

angol általános
A1, A2, B1, B2
Biró Zoltán
2 000 Ft

Magánóra

angol általános
A1, A2, B1, B2, C1
Sárkány Enikő
3 000 Ft

Angol, francia, orosz nyelvből tanítás általános és szakmai – gazdasági, kereskedelmi, business, idegenforgalmi – nyelvből kezdőtől a felsőfokig, nagy tapasztalattal rendelkező külkereskedőtől minden korosztály számára. Sikeres, felkészítés közép és emelt szintű érettségire, különböző nyelvvizsgákra egyéni igények figyelembe vételével, kiegészítő anyagok biztosításával. Vállalom továbbá külföldiek számára magyar, mint idegen nyelv oktatását, kezdőtől a felsőfokig céges tanfolyamokat, fordítást és tolmácsolást Ezen kívül állásinterjúra is felkészítek jelentkezőket és segítek elkészíteni az önéletrajzot az említett nyelveken.    

Angol nyelvóra

angol általános
A1, A2, B1, B2, C1
Debreceni Tamas
2 450 Ft

Többéves külföldi tapasztalattal (is) rendelkezem, amely elengedhetetlen a gyakorlati nyelvoktatáshoz. Összesen 4 évet töltöttem külföldön, Németországban és az Egyesült Királyságban. Többnyelvű terméktámogatás és hibaelhárítás munkakörben dolgoztam (angol és német nyelven) egy világhírű IT cégnél ahol nem volt kompromisszum a hallásértést és folyékony beszédet illetően. A nyelvtanulás már 2 évtizede a szenvedélyem, így nagy reményekkel hazatérvén szomorúan tapasztaltam továbbra is az itthoni iskolai nyelvoktatás rugalmatlanságát, változatlanságát.   Mivel ezen már régóta változtatni szerettem volna, úgy döntöttem elkezdek nyelvet tanítani másként, mérhető hatékonysággal. Mivel az iskolai rendszert megváltoztatni (általam) nem lehetséges, ezért csak magán nyelviskolákkal és személyekkel állok kapcsolatban és kizárólag kiscsoportos / magán tanítványokat vállalok. Emellé szervezek időnként beszélgetős csoportokat is, mert ugyebár nyelvtan könyvekből beszédkészséget, helyes kiejtést, folyamatosságot és hanglejtést évek alatt sem fog tudni senki elsajátítani. (Ezt saját tapasztalatból is bizton állíthatom.)   Nyelvvizsgáznál vagy külföldre mennél? Nem mersz megszólalni, netán gondot okoz a nyelvtan? Nyelvtanulást illetően keress bizalommal, a siker garantált! Felkészítés valamennyi szinten: A1-C2, valamennyi készségre, német vagy angol nyelvből. Fizetés módja: előre utalás Az órát minden esetben megtartom a megbeszélt időben. Privát Óradíjaim: 1 tanuló 45 perc - 2450 HUF 60 perc - 2990 HUF 90 perc - 4390 HUF 2 óra (120 perc!) - 5590 HUF. Több óra előreutalása esetén megállapodás szerint. Csoportos megállapodás szerint. Elérhetőségeim a jelentkezési űrlap kitöltését követően jelennek meg!

Magánóra

angol általános
A1, A2, B1, B2, C1
Gombos Ilona
3 000 Ft

A nyelvórán először a személyes kapcsolat időszerü felelevenitése a feladat angol nyelven. A következő rész ismétlés: a már tanult, tudott anyag beszédben való gyakorlása. Következő: az uj anyagrész: ami a nyelvtani időkre épülő folyamathoz kapcsolódó különbőző témakörök szókészletének bővitéséről szól.

Angol nyelvóra

angol általános
A1, A2, B1, B2, C1
Literáti Kajcsa Krisztina
6 000 Ft

24 éve foglalkozom az angol nyelv tanításával. Kizárólag egyéni órákat tartok, mert a tanuló igényeit maximálisan figyelembe veszem.

Angol tanulás blog

Az 5 tipp a tökéletes angol hivatalos levélhez és e-mailhez

2018-06-29

Az angol hivatalos levél és e-mail a leggyakrabban használt kommunikációs formák az üzleti életben. És mint tudjuk, az üzleti sikerek kulcsa a jó kommunikáció...

A legjobb angol nyelvtanuló app-ok és alkalmazások

2018-06-08

Nyelvet tanulni játszva sokkal izgalmasabb, mint könyvek fölött görnyedve magolni. Ezért is ennyire népszerűek a nyelvtanuló appok. Most megmutatjuk neked az 5 legjobb nyelvtanuló appot!

Tanulj angolul blogokból (is)!

2018-05-14

Összegyűjtöttük Neked a legjobb külföldi blogokat, melyek segíteni fognak az angol nyelv elsajátításában! Ha gyorsan, hatékonyan és szórakozva szeretnél tanulni, próbáld ki őket Te is!