Te is elköveted ezeket az angolos típushibákat?

2017-10-13

Az egyik legnagyobb külföldi angol tanulós oldal, a https://eslbuzz.com nemrégiben összeállította a 100 leggyakoribb típushibát, amit az angol tanulók vétenek. A mellékelt képen (forrás ugyanez az oldal) ebből láthatsz néhány példát. Nézzük meg közelebbről némelyiket!

Fusd át a képen látható mondatokat. Bizony, az első oszlopban csupa helytelen mondatot láthatsz!

A leggyakoribb Angol típushibák

 

1. Prepozíciók és igék

Ezek az úgynevezett „állandó vonzatok”. Ez azt jelenti, hogy adott ige csak egy bizonyos prepozícióval szerepelhet. Jó sok ilyen van a magyarban is, a bibi csak az, hogy néha a magyar és az angol prepozíció nem esik egybe, de az áthallás miatt a magyar prepozíciót erőltetnénk az angol mondatba is. A táblázat első sorában láthatsz is erre példát: mi azt mondjuk, valakivel házas, az angolban viszont „valakihez” házas az ember.


2. Passzív igealakok

Főnévi igenév vagy –ing-es alak? Azt is meg kell tanulnod, melyek azok az igék, amelyek infinitive alakban állnak és melyek azok, amelyek a gerund-ot használják inkább.

3. Kérdő mondat sorrendje

Míg az állító mondatnál az alany megelőzi az igét, kérdő mondatnál ez épp fordítva van: elöl áll a segédige, az alany a második helyre szorul.

4. Rendhagyó képzésű szavak

Az angolban is akad bőven olyan szó, ami így vagy úgy kilóg a sorból. Például, a ’child’ (gyermek) szónál már csak azért sem ’s’ a többes szám jele, mint a többi egyszerű főnévnél. Jobban hangzik a ’children’, nem igaz?

5. Rendhagyó igealakok az Angolban

Tudod kívülről az összes rendhagyó igét az angolban? Ha még nem, ideje megtanulni! A tanárod biztosan mutat neked olyan táblázatot, ahol mindet összeszedték. Még nincs tanárod? Keress egyet itt!

6. Az a bizonyos ’s’

Ugye, hogy te is rendszeresen elfelejted a present simple ’s’ végződését 3. személyben? Ha igen, nem árt még többet gyakorolni, mert ezen csak a rutinos nyelvhasználat segíthet!

Válassz angol nyelvtanárt magadnak!

Angol nyelvóra

angol általános
A1, A2
Keve Henriett
3 000 Ft

Angol korrepetálást vállalok általános iskolásoknak és érettségire készülőknek. Házhoz megyek (3000 Ft/óra) elérhetőségem: 06202519243, keveahenriett@gmail.com

Angol nyelvóra

angol általános
A1, A2, B1, B2, C1
Sarkadi-Nagy Anna
6 000 Ft

Angol és német nyelvtanulás alapfoktól felsőfokig gyerekeknek, fiataloknak és felnőtteknek egyaránt! Egyénre szabottan, megcélozva azt a területet, amiben a legfontosabb fejlődnöd (beszéd, nyelvtan, helyesírás, nyelvvizsgára felkészülés, dolgozat, pótvizsga, stb.) EuroExam, TELC, ÖSD, Goethe, IELTS, stb. nyelvvizsgákra való sikeres felkészítést vállalok.   Jelenleg Budapest, XIV. kerület Újvidék térhez közel és online oktatok. Az óra díja 6000 Ft/60 perc.   Az első óra előtt megbeszéljük mire van szükséged, miben szeretnél fejlődni, majd az első órán felmérem a tudásszintedet és annak alapján kezdjük el a nyelvtanulást. 34 éves vagyok, 7 éve angol-német nyelvtanár, 11 éve jóga- és síoktató. Jelenleg az ELTE Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Karán tanulok logopédus szakirányon.  8 évet jártam az Osztrák Iskolába, ahol felsőfokú szinten sajátítottam el a német nyelvet. Majd síoktatóként Ausztriában dolgoztam, ahol németül tanítottam gyerekeket. Az angoltudásomat az Corvinusos egyetemi évek alatt tökéletesítettem, majd a 3 év külföldi tartózkodásom és jógaoktatói munkám során anyanyelvi szintre fejlesztettem.   Szenvedélyem a tanítás, legyen az akár jóga, sí, tánc vagy a német és az angol nyelv. Keress bizalommal!

Angol nyelvóra

angol általános
A1, A2, B1, B2, C1
Debreceni Tamas
2 450 Ft

Többéves külföldi tapasztalattal (is) rendelkezem, amely elengedhetetlen a gyakorlati nyelvoktatáshoz. Összesen 4 évet töltöttem külföldön, Németországban és az Egyesült Királyságban. Többnyelvű terméktámogatás és hibaelhárítás munkakörben dolgoztam (angol és német nyelven) egy világhírű IT cégnél ahol nem volt kompromisszum a hallásértést és folyékony beszédet illetően. A nyelvtanulás már 2 évtizede a szenvedélyem, így nagy reményekkel hazatérvén szomorúan tapasztaltam továbbra is az itthoni iskolai nyelvoktatás rugalmatlanságát, változatlanságát.   Mivel ezen már régóta változtatni szerettem volna, úgy döntöttem elkezdek nyelvet tanítani másként, mérhető hatékonysággal. Mivel az iskolai rendszert megváltoztatni (általam) nem lehetséges, ezért csak magán nyelviskolákkal és személyekkel állok kapcsolatban és kizárólag kiscsoportos / magán tanítványokat vállalok. Emellé szervezek időnként beszélgetős csoportokat is, mert ugyebár nyelvtan könyvekből beszédkészséget, helyes kiejtést, folyamatosságot és hanglejtést évek alatt sem fog tudni senki elsajátítani. (Ezt saját tapasztalatból is bizton állíthatom.)   Nyelvvizsgáznál vagy külföldre mennél? Nem mersz megszólalni, netán gondot okoz a nyelvtan? Nyelvtanulást illetően keress bizalommal, a siker garantált! Felkészítés valamennyi szinten: A1-C2, valamennyi készségre, német vagy angol nyelvből. Fizetés módja: előre utalás Az órát minden esetben megtartom a megbeszélt időben. Privát Óradíjaim: 1 tanuló 45 perc - 2450 HUF 60 perc - 2990 HUF 90 perc - 4390 HUF 2 óra (120 perc!) - 5590 HUF. Több óra előreutalása esetén megállapodás szerint. Csoportos megállapodás szerint. Elérhetőségeim a jelentkezési űrlap kitöltését követően jelennek meg!

Angol nyelvóra

angol általános
A1, A2, B1, B2
Kővári Ákos
4 000 Ft

Magánóra

angol általános
A1, A2, B1, B2, C1
Gombos Ilona
3 000 Ft

A nyelvórán először a személyes kapcsolat időszerü felelevenitése a feladat angol nyelven. A következő rész ismétlés: a már tanult, tudott anyag beszédben való gyakorlása. Következő: az uj anyagrész: ami a nyelvtani időkre épülő folyamathoz kapcsolódó különbőző témakörök szókészletének bővitéséről szól.

Angol tanulás blog

Angol kifejezések - Múzeum, kiállítás

2019-05-17

Összeszedtünk pár alapvető angol kifejezést a múzeumos szituációkból, hogy ne érezd magad kényelmetlenül, ha meg kellene szólalnod angolul.

15 féle köszönés angolul

2019-04-12

Minden beszélgetés így kezdődik és így végződik, nem csoda hát, hogy a köszönésnek annyi módja van az angolban is. Most összeszedtük nektek a leggyakoribb 15-öt!

Angol nyelvtan - a mumus

2019-03-27

Ha megkérünk egy angol tanulót, hogy beszéljen a nyelvtanulással kapcsolatos gyengeségeiről, biztos, hogy előkelő helyet fog elfoglalni az angol nyelvtan.